SI TE GUSTÓ UN ARTICULO, COMPARTELO, ENVIALO A LAS REDES SOCIALES: TWITTER, FACEBOOK

lunes, 30 de abril de 2012

Mises or:

Fed de Nueva York: Deje el edificio!

Mises Daily: Lunes, 30 de abril 2012 por

A
A

[Por invitación de la New York Federal Reserve Bank, Robert Wenzel habló y almorzó en la Sala de la Libertad del banco el 25 de abril de 2012. A continuación se presentan sus declaraciones preparadas.]

Nueva York de la Reserva Federal

Muchas gracias por haberme invitado a hablar aquí en el New York Federal Reserve Bank.

El discurso intelectual es, por supuesto, extraordinariamente valioso para llegar a la verdad. En este sentido, acojo con satisfacción la oportunidad de discutir mis puntos de vista sobre la economía y la política monetaria y la forma en que pueden diferir con las de ustedes aquí en la Reserva Federal.

Dicho esto, sospecho que mis puntos de vista son tan diferentes de aquellos de ustedes hoy aquí que mis comentarios serán un completo fracaso en convencer a hacer lo que creo que se debe hacer, que es el cierre de todo el Sistema de Reserva Federal.

Mis puntos de vista, supongo, difieren de principio a fin. Desde la metodología adecuada para su uso en la ciencia de la economía, a la manera en que las funciones de la macroeconomía, el papel de la Reserva Federal, y los logros de la Reserva Federal, yo estoy aquí confundido en cuanto a la forma de ver el mundo de manera tan diferente que yo.

Yo simplemente no entienden la mayor parte del pensamiento que pasa aquí en la Fed, y yo no entiendo cómo este pensamiento puede ir cuando en mi opinión, golpea con la realidad.

Por favor, permítame comenzar con la metodología. Yo sostengo el punto de vista desarrollado por estos grandes pensadores económicos como Ludwig von Mises, Friedrich Hayek y Murray Rothbard que no existen constantes en la ciencia de la economía similares a los de las ciencias físicas.

En la ciencia de la física, sabemos que el agua se congela a 32 grados. Podemos predecir con una precisión inmensa exactamente hasta qué punto una nave espacial viajará llena con 500 galones de combustible. Hay precisión porque no son constantes, que no cambian y sobre la cual ecuaciones puede ser construida.

No hay tales constantes en el campo de la economía, porque la ciencia de la economía se ocupa de la acción humana, que puede cambiar en cualquier momento. Si los precios de papa siguen siendo los mismos durante 10 semanas, no quiere decir que será el mismo al día siguiente. Desafío a cualquiera en esta sala que me dan una constante en el campo de la economía que tiene la misma constancia invariable que existe en los campos de la física o la química.

Y, sin embargo, en el estudio tras estudio, aquí en la Reserva Federal, veo ecuaciones construido, como si las constantes no existen. Es como si uno tuviera que asumir una relación constante existente entre las tasas de interés aquí y en Rusia y en todo el mundo, y crear ecuaciones basadas en esta creencia y luego tratar de negociar sobre la base de estas ecuaciones. Eso fue juzgado y el resultado fue el golpe de un fondo de Long Term Capital Management - un golpe hasta que dio lugar a reuniones de alto nivel en este mismo edificio.

Es como si los comerciantes supone una tasa de morosidad que se dio fue constante para el papel de hipotecas de alto riesgo y se negocian en esa creencia. Sólo para verla estallar en la cara, como lo hizo, de nuevo, con intensas reuniones que se celebran en este mismo edificio.

Sin embargo, las ecuaciones, suponiendo constantes, se siguen publicando en los periódicos de todo el sistema de la Reserva Federal. Me rasqué la cabeza.

También me parece curiosa la creencia general en el modelo keynesiano de la economía que de alguna manera se traduce en la creencia de que la demanda impulsa la economía, en lugar de la producción. Miro el mundo y ver los iPhones, iPads, hornos microondas, televisores de pantalla plana, lo que sugiere a mí que es la producción que impulsa la economía. Sin la producción de estas cosas y millones de otros elementos, ¿dónde estaríamos? Sin embargo, los keynesianos en esta sala les responderá: "Pero hay que exigir a comprar estos productos". Y yo respondo: "¿Usted no cree en la oferta y la demanda? ¿No cree usted que los productos, una vez hechas se ajustará a un precio de equilibrio del mercado?"

Además, voy a argumentar que el precio de los factores de producción se ajustará a los precios a nivel del consumidor y que por lo tanto los mercados en todos los niveles se borrará. Una vez más cree usted que la oferta y la demanda o no?

Me rasqué la cabeza que de alguna manera la mayoría de ustedes en algún nivel académico de creer en la teoría de la oferta y la demanda y cómo el mercado de ajuste del precio, sin embargo, se les niega en su pensamiento acerca de la macro economía.

Va a discutir conmigo de que los precios son rígidos a la baja, los precios, especialmente de mano de obra, y por lo tanto que debe inyectar dinero para que la economía va. Y, voy a mirar con asombro como sus hermanos, compañeros keynesianas en el gobierno de crear un ambiente de rígidos a la baja-no doblar los salarios.

El economista Robert Murphy, informa que el presidente Herbert Hoover presionó constantemente a los empresarios a los salarios más bajos.

Citó a Hoover en un discurso pronunciado ante un grupo de empresarios:

En este país ha habido un esfuerzo concertado y decidido por parte del gobierno y de negocios ... para evitar cualquier reducción de los salarios.

A continuación, informa de que Franklin Delano Roosevelt en realidad superó a Hoover, tratando de "elevar las tasas de salarios en lugar de simplemente poner un piso debajo de ellos."

Yo les pregunto, con los presidentes de forma activa la realización de las políticas que tratan de desafiar la oferta y la demanda y sostener los salarios, ¿realmente sorprendido de que los salarios eran pegajosa a la baja durante la Gran Depresión?

En Estados Unidos de hoy, el enfoque del gobierno ha cambiado un poco. En el nuevo enfoque, el gobierno trata de mucho más para apuntalar a los desempleados por los pagos extendidos para no trabajar. ¿Es realmente una sorpresa que el desempleo es tan alto cuando se paga a la gente a no trabajar? El Premio Nobel de 2010 fue otorgado a los economistas por sus estudios que demostraron que, y cita de la nota de prensa Noble anunciar el premio,

Una conclusión es que las prestaciones por desempleo más generosas dan lugar a un mayor desempleo y mayor tiempo de búsqueda.

¿No crees que tendría más sentido para poner fin a estas políticas, que son un factor directo en la causa de desempleo, que añadir a la confusión y la devaluación de la moneda mediante la impresión de más dinero?

Me rasqué la cabeza que de alguna manera sus conclusiones sobre el desempleo son tan diferentes de la mía y la de llamar para solicitar la impresión de dinero para impulsar la "demanda" - una llamada, puedo añadir, que desde la fundación de la Reserva Federal se ha traducido en un aumento de la oferta de dinero por 12,230 por ciento.

También tengo que rascarme la cabeza en la opinión de que la Reserva Federal debería mantener un nivel estable de precios. Qué hay de malo con tener la caída de precios en toda la economía, al igual que ahora tenemos en el sector de la informática, el sector de pantalla plana de televisión y el sector de telefonía móvil? ¿Por qué, pregunto, ¿quieres que la estabilidad de precios? Y, oh, por cierto, ¿cómo está esa cosa de estabilidad de precios va para ti aquí en la Reserva Federal?

Desde el comienzo de la Fed, los precios han aumentado en el nivel de consumo por 2,241 por ciento. que no soy yo equivocaciones: Voy a repetir, desde el inicio de la Fed, los precios han aumentado en el nivel de consumo por 2,241 por ciento.

Así que usted podría entonces me dicen que la estabilidad de precios son sólo un objetivo secundario de la Reserva Federal y que su verdadero objetivo es evitar una seria disminución en la economía, pero, desde el inicio de la Fed, ha habido 18 recesiones como la Gran Depresión y la Gran Recesión más reciente. Estos descensos se han traducido en caídas de los mercados de valores-, decenas de millones de desempleados, y las quiebras empresariales incalculables.

Me rasqué la cabeza y me pregunto cómo cree usted que la Reserva Federal es cualquier tipo de éxito cuando todo esto haya ocurrido.

Estoy especialmente confusa, ya que Austria teoría del ciclo económico (CEST) - desarrollado por Mises, Hayek y Rothbard - ha advertido sobre todas estas cosas. De acuerdo con ABCT, es del banco central la impresión de dinero que hace que el ciclo económico y, una vez más aquí en la Fed sin duda han hecho que al aumentar la oferta de dinero. ¿Puede usted imaginar las distorsiones en la economía causada por la Fed por esta masiva impresión de dinero?

De acuerdo con ABCT, si imprime dinero, los sectores donde va el dinero estará en auge; detener la impresión y los sectores se estrellará. Impresión de la Fed tiende a encontrar su camino a Wall Street y otros sectores de bienes de capital primero, por lo que no es ninguna sorpresa para los economistas de la Escuela Austriaca de que los accidentes son más notables en estos sectores, como el mercado de valores y de los sectores de bienes raíces. El economista Murray Rothbard en su libro Gran Depresión de Estados Unidos entró en minucioso detalle que expondrá cómo los cambios en el crecimiento de la oferta monetaria dio lugar a la Gran Depresión.

En un nivel más personal, como la reciente crisis se desarrollaba aquí, me advirtió durante todo el verano de 2008, de la inminente crisis. El 11 de julio de 2008, en EconomicPolicyJournal.com, me escribió ,

Drástica desaceleración del crecimiento del dinero Fuente: SUPER ALERTA

Después de crecer a tasas de dos dígitos cerca durante meses, el crecimiento del dinero ha disminuido dramáticamente. Anualizada de crecimiento del dinero en los últimos 3 meses es de sólo el 5,2 por ciento. En los últimos dos meses, ha habido un crecimiento cero en la medida M2NSA dinero.

Esto es algo que deben ser observados cuidadosamente. Si una desaceleración dramática sigue, una severa recesión es inevitable.

Nunca hemos visto un cambio tan dramático en el crecimiento de la oferta monetaria de una subida de dos dígitos para el crecimiento del 5 por ciento. ¿Tiene Bernanke tiene alguna idea de qué diablos está haciendo?

El 20 de julio de 2008, me escribió ,

He señalado anteriormente que en los dos últimos meses la oferta de dinero ha sido el colapso. M2NSA ha pasado de un crecimiento de dos dígitos a casi cero crecimiento.

Una revisión de la situación del crédito parece peor. Según los últimos datos de la Fed, para las 13 semanas que terminaron el 25 de junio de crédito de los bancos (títulos y préstamos) se contrajo a una tasa anual del 7,9 por ciento.

Ha habido un problema pasajero menor de hasta desde el 25 de junio en el crecimiento del crédito y tanto M2NSA, pero las tasas de crecimiento siguen siendo muy lento.

Si un cambio radical en estas cifras no se produce dentro de las próximas semanas, vamos a tener que advertir de una posible recesión al estilo Gran Depresión.

Sin embargo, pocas semanas antes de que estas advertencias de mi parte, Bernanke, mientras que el crecimiento de la oferta de dinero estaba fallando, tenía una perspectiva decididamente mucho más optimista. En un discurso pronunciado el 9 de junio de 2008, en el Banco de la Reserva Federal de la 53 ª conferencia económica anual de Boston, él dijo ,

Me gustaría dar una breve actualización sobre las perspectivas de la economía y la política, a partir de las perspectivas de crecimiento. A pesar del aumento no deseado de la tasa de desempleo que se informó la semana pasada, los últimos datos de entrada, en su conjunto, han afectado a las perspectivas para la actividad económica y el empleo sólo modestamente. En efecto, si bien la actividad durante el presente trimestre es probable que sea débil, el riesgo de que la economía ha entrado en una recesión sustancial parece haber disminuido en el último mes o así. En el resto de 2008, los efectos de estímulo monetario y fiscal, un gradual retroceso de la resistencia de la construcción residencial, seguir avanzando en la reparación de los mercados financieros y de crédito, y la demanda sigue sólida en el extranjero deben proporcionar alguna compensación a los vientos en contra que todavía se enfrentan a la economía.

Creo que la Gran Recesión que siguió es todavía bastante fresco en nuestras mentes de manera que no es necesario contar en detalle como para cuyo pronóstico, el mío o el de presidente, fue más preciso.

También estoy confundido por muchos otros la formulación de políticas pasos aquí en la Reserva Federal. Ha habido más cambios en la dirección de la política monetaria durante la era de Bernanke, entonces en cualquier otro momento de la era moderna de la Reserva Federal. No en Arthur Burns, que no están bajo G. William Miller, que no están bajo Paul Volcker, que no están bajo Alan Greenspan, ha habido tantos drásticamente cambiantes de política monetaria de la Fed se mueve. Según el presidente Bernanke ha habido cambios significativos en la dirección del crecimiento del suministro de dinero cinco momentos diferentes. Por lo tanto, para mí, no estoy del todo sorprendido por la corriente de parar y seguir la economía. La actual política monetaria errática hace que sea extremadamente difícil para los empresarios para hacer planes a largo plazo. De hecho, en mi propio "Daily Alert" en la economía , me resulta muy difícil dar consejos a largo plazo, cuando en períodos cortos que he visto de tres meses anualizada de crecimiento de dinero M2 pasar de cerca de 20 por ciento a cerca de cero, y luego en otro período de verlo pasar de 25 por ciento al 6 por ciento.

También estoy confundido por muchos de los programas monetarios instituidos por el presidente Bernanke. Por ejemplo, la "Operación Twist."

Esta no es la primera vez que se trató de un giro de operación. Un giro de operación fue juzgado en 1961, al inicio de la administración Kennedy . Un documento fue escrito por tres economistas de la Reserva Federal en 2004 que, en parte, examinó Gire la década de 1960 de la Operación.Descargar PDF

Su conclusión:

Un segundo conocido episodio histórico de la participación de los intentos de manipulación de la estructura temporal fue torcedura llamada Operación. Lanzado a principios de 1961 por el gobierno entrante de Kennedy, Twist operación tenía como objetivo elevar tasas a corto plazo (por lo tanto la promoción de los flujos de capital y el apoyo al dólar), mientras que la reducción, o al menos no aumentar, a largo plazo las tasas. (Modigliani y Sutch 1966) .... Los dos principales acciones de la Operación giro fueron el uso de la Reserva Federal de operaciones de mercado abierto y operaciones de gestión de los bonos del Tesoro. Giro de operación es ampliamente considerado hoy como de haber sido un fracaso, en gran parte debido a la clásica obra de Modigliani y Sutch ....

Sin embargo, Modigliani y Sutch también señaló que la operación Giro era una operación relativamente pequeña, y, de hecho, que en un período un poco más la madurez de la deuda pública pendiente aumentó significativamente, en lugar de caer ... De este modo, torsión de operación no parece que proporcionan una fuerte evidencia en cualquier dirección en cuanto a los posibles efectos de los cambios en la composición del balance del banco central ....

Creemos que nuestros resultados de alguna manera a refutar la hipótesis fuerte de que las acciones no convencionales de política, incluyendo la facilitación cuantitativa y las compras selectivas de activos, no puede tener éxito en una economía industrial moderna. Sin embargo, los efectos de esas políticas siguen siendo cuantitativamente bastante incierto. (énfasis mío )

Uno de los autores de este trabajo de 2004 fue presidente de la Reserva Federal de Bernanke. Por lo tanto, tengo que preguntar, ¿qué diablos es el presidente Bernanke hacer para aplicar dicho programa, ya que es su trabajo que los estados fue un fracaso de acuerdo a Modigliani, y su trabajo implica que la prueba más grande que se requiere para determinar el rendimiento real.

Le pido, es el presidente con la economía de Estados Unidos como un laboratorio con los estadounidenses como las ratas de laboratorio para poner a prueba su curiosidad intelectual acerca de cosas tales como giro la operación?

Además, estoy muy confundido por la respuesta de Bernanke a las preguntas formuladas por el congresista Ron Paul. A una pregunta aparentemente cerca de fuera de la manga por el congresista Paul en la Reserva Federal el dinero proporcionado a los ladrones del Watergate, el presidente Bernanke en contacto con la Oficina del Inspector General de la Reserva Federal y pidió una investigación . Sin embargo, el congresista ha pedido regularmente acerca de los certificados de oro en poder de la Reserva Federal y si el oro en Fort Knox copias de seguridad de los certificados serán auditados. Sin embargo, no ha habido peticiones por el presidente a la Tesorería para una auditoría de las dorado.Esto me parece muy extraño. El presidente pide una investigación importante de lo que sólo puede ser un punto histórico de interés, pero no para buscar algún tipo de confirmación en un punto que sería de interés vital para muchos hoy en día los estadounidenses.

En este mismo edificio, en el fondo en las bóvedas subterráneas, se sientan miles de millones de dólares en oro, en poder de la Reserva Federal de los gobiernos extranjeros. La Reserva Federal ofrece visitas guiadas regulares de estas bóvedas, incluso a los niños de la escuela. Sin embargo, el oro de Estados Unidos está fuera de los límites que aparentemente todo el mundo y nunca ha sido auditado correctamente. ¿No le parece extraño? Si nada más, ¿alguien en la Reserva Federal conocer la calidad y la finura del oro en Fort Knox?

En conclusión, es mi creencia de que de principio a fin la Reserva Federal es un fracaso. Creo que la metodología defectuosa se ​​utiliza. Yo creo que la justificación de la Reserva Federal, para traer la estabilidad de precios y económico, nunca ha sido un éxito. Repito, los precios desde el inicio de la Fed han subido 2.241 por ciento y se han producido en el mismo período de 18 recesiones. Nadie parece preocuparse de la Fed sobre el oro supuestamente copias de seguridad de los certificados de oro en el balance de la Fed. El emperador no tiene ropa. Austria teóricos del ciclo económico son sistemáticamente ignorados por la Fed, sin embargo, tienen los mejores registros en lo que respecta a la detección de las crisis globales y, además, que reconoce específicamente el desarrollo de la burbuja inmobiliaria. Que no se olvide que en el año 2004, dos economistas, aquí en la Reserva Federal de Nueva York, escribió un documento negando que había una burbuja inmobiliaria. Descargar PDFLe respondí que el papel y escribió ,

El análisis defectuoso [éstos] los economistas de la Reserva Federal ... puede pasar a la historia financiera como el mayor error de previsión ya Irving Fisher declaró en 1929, justo antes de la caída de la bolsa, que los precios de acciones parecía estar en una meseta permanentemente alta.

Datos liberados ayer ahora se muestran los precios de la vivienda se han derrumbado a niveles de 2002.

Ahora voy a darle más advertencias sobre la economía.

El nudo se está apretando en su organización. Grandes cantidades de impresión de dinero ahora se requiere para mantener su economía a flote manipulado. En última instancia, dará lugar a la inflación de precios enorme, o, si se detiene la impresión, otra crisis económica masiva se producirá. No hay otra salida.

Una vez más, gracias por invitarme. Se han preparado la comida, así que no voy a ser grosero - Me quedaré a comer.

Vamos a tener una buena comida aquí. Vamos a hacer una fiesta. Entonces les pido, les suplico, les ruego a todos ustedes, salir de aquí conmigo, no volver jamás. Es lo moral y ético. Nada bueno que pasa en este lugar. Vamos a cerrar las puertas y salir del edificio a las arañas, polillas, y las ratas de cuatro patas.


Epílogo

Estos son los detalles que rodean mi discurso en la Nueva York de la Reserva Federal. En primer lugar, me sorprende lo que realmente ocurrió.

Reacción en el interior de la Reserva Federal de Nueva York a las noticias de la invitación para mí tomar la palabra fue rápido y furioso, una vez que se hizo público en el interior del banco.

No voy a entrar en los detalles de quien me invitó. Yo creo que el economista tenía una verdadera curiosidad sobre mis puntos de vista, pero cuando él extendió una invitación formal a través de correo electrónico dentro de la Reserva Federal de Nueva York (He recibido una copia), se cancela dentro de 15 minutos de ser puesto out (también tengo una copia de la cancelación). Esto en cuanto a la curiosidad general en la Fed sobre los verdaderos puntos de vista diferentes.

El economista que me invitó me aseguró que seguía la organización del discurso. Sin embargo, como el día se acercaba, me temía que iba a recibir la palabra de que mi tiempo de intervención serían cancelados.

Cuando llegué a la orilla, el economista que en un principio me invitó me dijo que había un "conflicto de horario" con un seminario y que la reunión del grupo sería menor de lo previsto inicialmente. Eso realmente no me molestaba, yo estaba en la Fed, y aquellos que quieran escuchar mi voz lo haría.

Sin embargo, sí detecta la tensión en el rostro, mientras que yo di mi palabra, y tal vez la ira alguna. Pero el enojo se disipó pronto.

Tan pronto como terminé mi discurso, y para reducir la tensión, me hizo una pregunta inmediata en cuanto a si los economistas presentes consideraron que la teoría austriaca tenía un caso legítimo para hacer. La respuesta final se redujo a la declaración de un economista de la Fed que ha habido peores accidentes en la economía antes del comienzo de la Reserva Federal. (Nota al margen: este es un argumento habitual utilizado por los partidarios de la Fed Ellos afirman que las crisis eran peores antes de que la Reserva Federal que he visto el trabajo de demolición fragmentada este punto de vista, pero creo que existe la posibilidad de que algún estudiante a profundizar en la economía.. el período previo a la Reserva Federal en Estados Unidos y profundizar en los accidentes de una austriaca del ciclo económico el punto de vista y señalan con claridad cómo el gobierno estaba involucrado en este tipo de crisis, si se tratara -. que sospecho que eran Tal estudio sería extremadamente valioso en llamar una clavija de debajo de los partidarios de la Fed, que tratan de justificar la Fed por este argumento.)

Entonces le pregunté a un economista (un veterano de 20 años-más de la Fed) si estaba familiarizado con la economía austriaca. Dijo que en la universidad que había tomado dos la historia de la economía-cursos y luego dijo que la Escuela Austriaca es parte de la tradición clásica. Este me dijo que él no era consciente de las diferencias importantes entre la Escuela Austriaca y la economía clásica (y también la tradición neoclásica).Descargar PDF

Más tarde, en el Q & A, un economista señaló que entendía la Escuela Austriaca y que eran el grupo que quería un aumento constante de la oferta de dinero y desarrolló la ecuación PV = MT. Esto, por supuesto, no es el punto de vista austriaco, sino un punto de vista sostenido por la Escuela de Chicago. Por lo tanto, de un solo golpe, este economista ha demostrado no sólo su ignorancia de puntos de vista de Austria en la política monetaria, sino también la confusión acerca de las vistas la Escuela de Chicago.

Para disminuir la tensión un poco más, cuando un economista hizo una declaración especial keynesiano, me dijo, "no suena como que va a estar caminando de aquí conmigo después del almuerzo, al igual que yo recomiendo." Eso provocó la risa.

En otro momento, me contó la historia de cómo en una conversación telefónica con Lew Rockwell, Lew y yo estábamos discutiendo por qué yo había recibido una invitación de la Fed, y Lew dijo: "Ellos son probablemente enfermo y cansado de todos esos discursos aburridos que tienen que escuchar. " Eso realmente hizo reír.

Una buena parte de los Q & A fue de mi vista rothbardiano que los precios se debe permitir a declinar. Ellos fueron realmente fascinado por esta visión y con claridad nunca había oído antes. Un economista planteó la cuestión de cómo la caída de precios podría afectar a los activos. La respuesta es, por supuesto, de que el activo se valora en función de su cadena de valor con descuento y que la caída de precios se tendrán en cuenta en los modelos de descuento, valor presente. Sin embargo, no creo que este punto de vista ha sido desarrollado por completo, y es otro buen proyecto para un economista en ciernes.

En general, me sorprendió, simplemente por la falta de conocimiento de los economistas acerca de la Escuela Austriaca. Estaba muy cerca de que no existe. Esto pone de manifiesto la importantísima labor que está realizando el Instituto Mises y Ron Paul. El número de estudiantes con una comprensión de la economía austriaca está creciendo a un ritmo exponencial. No puedo imaginar que los futuros economistas, incluso los que trabajan por la Reserva Federal, no tendrá algún conocimiento de la economía austriaca, gracias a IMVI y Ron Paul.

Mi experiencia en la Fed señala la importancia del debate intelectual y de estudio. Es evidente que los economistas que conocí en la Reserva Federal se criaron en un túnel intelectual, donde no tenían exposición a la teoría económica austriaca. Ellos leen y estudian dentro de un rango limitado de los escritores. Sin embargo, tenían mucha curiosidad acerca de mi punto de vista.

Un economista me preguntó cómo sabía que el mercado de la vivienda iba a estrellarse. Le respondí que, debido a la teoría austriaca, entendí que el dinero creado por la Fed entra en la economía en puntos específicos y que era obvio que el mercado de la vivienda fue uno de los puntos de esos. Le dije que yo también sabía que esto eventualmente se traduciría en la inflación de precios (como el dinero a otros a través de la economía) y que en ese momento la Fed ralentizar la impresión y el mercado inmobiliario colapsaría, lo que es justo lo que ocurrió.

Sospecho que en la parte superior de la Fed, hay algunos tipos muy malos que entienden que el juego es para proteger a los banqueros, pero no creo que ese es el punto de vista sostenido por el anillo exterior. Han sido educados en el sistema, y no hacer preguntas que ponen en peligro sus cheques de pago (que era más difícil imposible conseguir los economistas para discutir cualquiera de los movimientos erráticos realizadas por Bernanke) y trabajar los modelos de desarrollo dentro de la retorcida keynesiano modelo.

Si se establece un petardo debajo de ellos, al igual que con el discurso que dio, y luego tratarlos con respeto al discutir sus puntos de vista opuestos y aligerar un poco las cosas después de que el cohete se ha ido, tal vez algún impacto se pondrán a la reflexión túnel que que hayan estado expuestos a su vida profesional. Aún más importante, espero que mi discurso será ayudar a los estudiantes en ciernes a entender que la máquina de propaganda de la Fed dice un montón de justificaciones para sus máquinas de impresión de dinero que cuando miraban muy de cerca no se puede justificar. Cuanto mayor sea el número de personas que entender las fallas del pensamiento de la Fed y las operaciones, más cerca estaremos a poner fin a la Reserva Federal.

Fuente:

Saludos
Rodrigo González Fernández
Diplomado en "Responsabilidad Social Empresarial" de la ONU
Diplomado en "Gestión del Conocimiento" de la ONU
Diplomado en Gerencia en Administracion Publica ONU
Diplomado en Coaching Ejecutivo ONU( 
  • PUEDES LEERNOS EN FACEBOOK
 
 
 
 CEL: 93934521
Santiago- Chile
Soliciten nuestros cursos de capacitación  y consultoría en GERENCIA ADMINISTRACION PUBLICA -LIDERAZGO -  GESTION DEL CONOCIMIENTO - RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIAL – LOBBY – COACHING EMPRESARIAL-ENERGIAS RENOVABLES   ,  asesorías a nivel nacional e  internacional y están disponibles  para OTEC Y OTIC en Chile

jueves, 19 de abril de 2012

Las 8 habilidades de un gran lider según Ram Charan

Las 8 habilidades de un gran lider según Ram Charan

April 15, 2012mariacristaltaverasrobles23 other publicationsSubscribeEdit

Click to read

Las 8 habilidades de un gran lider según Ram Charan. Presentación para materia "Temas Actuales de Administracion" en la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), campus santiago, durante el período Enero-Abril 2012.

Las 8 habilidades de un gran lider según Ram Charan. Presentación para materia "Temas Actuales de Administracion" en la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM)...


Fuente:

Saludos
Rodrigo González Fernández
Diplomado en "Responsabilidad Social Empresarial" de la ONU
Diplomado en "Gestión del Conocimiento" de la ONU
Diplomado en Gerencia en Administracion Publica ONU
Diplomado en Coaching Ejecutivo ONU( 
  • PUEDES LEERNOS EN FACEBOOK
 
 
 
 CEL: 93934521
Santiago- Chile
Soliciten nuestros cursos de capacitación  y consultoría en GERENCIA ADMINISTRACION PUBLICA -LIDERAZGO -  GESTION DEL CONOCIMIENTO - RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIAL – LOBBY – COACHING EMPRESARIAL-ENERGIAS RENOVABLES   ,  asesorías a nivel nacional e  internacional y están disponibles  para OTEC Y OTIC en Chile

viernes, 13 de abril de 2012

La Escuela de Administración le da la bienvenida al profesor Pankaj Ghemawat

Uno de los principales propósitos de la Universidad Sergio Arboleda, es incentivar el crecimiento intelectual de los estudiantes, por ello el contar con uno de nuestros docentes internacionales más importantes y de gran trayectoria en medio educativo de la Escuela ayuda a impulsar desarrollo y reconocimiento de esta.

El distinguido profesor Ghemawat, es reconocido por ser un docente de alto conocimiento en Estrategia Global en la Escuela de Negocios IESE, y que entre otros cargos estuvo dentro de la facultad de la escuela de Negocios de Harvard entre 1983 y 2008, convirtiéndose en la persona más joven de la historia en ser designado como profesor de tiempo completo en esta famosa Universidad.

Ghemawat ha sido elegido miembro de la Academia de Negocios Internacionales y de la Sociedad de Gerencia Estratégica. Otros honores recientes incluyen el Premio McKinsey por el mejor artículo publicado en la Harvard Business Review y el premio Irwin Educator del Año de la división de Política de Negocios y Estrategia de la Academia de Administración.

Desde el primero de marzo del 2.012 forma parte de los profesores internacionales de nomina del Prime Business School
 


Fuente:

Saludos
Rodrigo González Fernández
Diplomado en "Responsabilidad Social Empresarial" de la ONU
Diplomado en "Gestión del Conocimiento" de la ONU
Diplomado en Gerencia en Administracion Publica ONU
Diplomado en Coaching Ejecutivo ONU( 
  • PUEDES LEERNOS EN FACEBOOK
 
 
 
 CEL: 93934521
Santiago- Chile
Soliciten nuestros cursos de capacitación  y consultoría en GERENCIA ADMINISTRACION PUBLICA -LIDERAZGO -  GESTION DEL CONOCIMIENTO - RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIAL – LOBBY – COACHING EMPRESARIAL-ENERGIAS RENOVABLES   ,  asesorías a nivel nacional e  internacional y están disponibles  para OTEC Y OTIC en Chile

La mayor amenaza para la humanidad a corto plazo

Las piscinas de combustible de Fukushima
La mayor amenaza para la humanidad a corto plazo

Global Research

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens


Con  base en los datos del Departamento de Energía de EE.UU., se supone que un total de 11.138 ensamblados de combustible usado se están almacenando en la instalación de Daiichi, casi todos en piscinas. Contienen aproximadamente 336 millones de curies (~1.2 E+19 Bq) de radiactividad de periodo largo. Cerca de 134 millones de curies son de Cesio-137, aproximadamente 85 veces la cantidad de Cs-137 liberado en el accidente de Chernóbil según estima el Consejo Nacional de Protección contra la Radiación de EE.UU. (NCRP). El inventario total de combustible de reactor usado en la instalación Fukushima-Daiichi contiene casi la mitad de la cantidad total de Cs-137 que el NCRP estima que ha sido liberado por todos los ensayos atmosféricos de armas nucleares, Chernóbil, y las plantas de reprocesamiento de todo el mundo (~270 millones de curies o ~9.9 E+18 Becquerel). Es importante que el público comprenda que los reactores que han estado operando durante décadas, como los de Fukushima-Daiichi han generado parte de las mayores concentraciones de radiactividad en el planeta". ( Robert Alvarez, es Asesor Político Sénior del Secretario y Vicesecretario Adjunto de Seguridad Nacional y Entorno en el Departamento de Energía de EE.UU.)

Días después del terremoto de Japón señalamos que la mayor amenaza provenía de las barras de combustible nuclear usado en la piscina de combustible en la unidad número 4 de Fukushima, y no de los reactores per se. Vea esto y esto . Señalamos en febrero:

Los científicos dicen que existe una probabilidad de 70% de que un terremoto de magnitud 7.0 afecte Fukushima este año, y una probabilidad de 98% en los próximos 3 años.

En vista de que el experto nuclear Arnie Gundersen dice que un terremoto de 7.0 o mayor podría causar el colapso de toda la estructura de piscinas nucleares, es urgente que se haga todo lo humanamente posible para estabilizar la estructura que alberga las piscinas de combustible en el reactor número 4.

Tepco está realizando alguna construcción en el edificio… es una carrera contra el tiempo bajo circunstancias muy difíciles y ojalá Tepco la gane.

Como señala AP:

La integridad estructural del edificio dañado del reactor de la Unidad 4 ha sido de largo una importante preocupación entre los expertos porque un colapso de su piscina de enfriamiento de combustible usado podría causar un desastre peor que tres fusiones de reactores.

Gundersen (quien solía construir piscinas de combustible usado) explica que no existe protección que rodee el combustible radiactivo en las piscinas. Advierte de que si las piscinas de combustible en el reactor 4 colapsaran debido a un terremoto la gente debería irse de Japón, y los residentes de la Costa Oeste de EE.UU. y Canadá deberían cerrar todas sus ventanas y permanecer al interior durante un tiempo.

Al parecer la piscina de combustible número 4, no está en buenas condiciones, y ya ha habido innumerables terremotos cerca de la región de Fukushima desde el terremoto grado 9.0 de marzo pasado.

La televisión ZDF de Alemania cita al ingeniero nuclear Yukitero Naka diciendo:

Si ocurre otro terremoto el edificio [número 4] colapsaría y es muy probable que ocurriera otra reacción en cadena.

(La Unidad 4 contiene plutonio así como otros desechos radiactivos.)

Mainchi informó el lunes:

La piscina de almacenamiento del edificio del reactor Nº 4 contiene un total de 1.535 barras de combustible, o 450 toneladas de combustible nuclear. El edificio de 7 pisos ha sufrido considerable daño, y la piscina de almacenamiento está apenas intacta en los pisos tercero y cuarto. El techo ha desaparecido. Si la piscina de almacenamiento se rompe y se seca, el combustible nuclear de su interior se sobrecalentará y estallará, causando una gran cantidad de sustancias radiactivas que se dispersará sobre una gran área. Tanto la Comisión Reguladora Nuclear de EE.UU. (NRC) como la compañía francesa de energía nuclear Areva han advertido de este riesgo.

Un informe publicado en febrero por la Comisión Independiente de Investigación sobre el Accidente Nuclear de Fukushima Daiichi Nuclear señaló que se ha visto claramente que la piscina de almacenamiento del reactor Nº 4 de la planta es el "eslabón más débil" en las crisis paralelas de reacción en cadena del desastre nuclear. El escenario del peor caso posible elaborado por el gobierno incluye no solo el colapso de la piscina del reactor Nº 4 sino la desintegración de barras de combustible usado en todos los demás reactores de la planta. Si esto sucediera, los residentes en el área metropolitana de Tokio se verían obligados a evacuar.

El ex ministro de Tierra, Infraestructura, Transporte y Turismo, Sumio Mabuchi, quien fue nombrado al puesto de asesor sobre el desastre nuclear inmediatamente después de que ocurriera por el primer ministro de entonces Naoto Kan, propuso la inyección de hormigón desde debajo del reactor Nº 4 al fondo de la piscina de almacenamiento, al estilo de Chernóbil.

"Porque se estaba bombeando agua de mar dentro del reactor, la solidez de la estructura era dudosa (corrosión del hormigón y deterioro). También había dudas sobre los cálculos hechos sobre la resistencia a los mismos", dijo una fuente gubernamental familiarizada con lo que tuvo lugar. "La remoción de las barras de combustible tardará tres años. ¿Se mantendrá estable tanto tiempo la estructura?"

Asahi señaló el mes pasado que si se produce una grieta debida a un terremoto en la piscina de la Unidad 4 y se filtra, será el fin de Tokio.

Kevin Kamps dijo el mes pasado:

La piscina de la Unidad 4… Todo el edificio escora, incluida la piscina. Lo que tienen son gatos de acero debajo de la piscina para tratar de evitar que el piso se caiga o que la piscina se dé la vuelta.

Si se pierde ese suministro de agua de enfriamiento, pasarán solo unas horas, en el mejor de los casos, antes que esos desechos ardan. 135 toneladas fuera de cualquier contención radiactiva. Habría descargas directas al entorno. Se podría liberar al entorno el 100% de cesio-137.

El exasesor de la ONU Akio Matsumura –que ha sido elogiado por Mikhail Gorbachov, los embajadores de EE.UU. Stephen Bosworth y Glenn Olds, y el ex Secretario de Estado Adjunto de Estado de EE.UU. y copresidente de Goldman Sachs John C. Whitehead– señala:

La unidad sufrió un daño enorme durante el tsunami, una explosión de hidrógeno hizo volar el techo, dejando la piscina de combustible altamente radiactivo expuesta al aire. Si otro terremoto de alto nivel ocurriera en el área, el edificio ciertamente se derrumbaría. Meteorólogos japoneses y estadounidenses han predicho que un fuerte terremoto semejante es ciertamente probable durante este año.

La fusión y la liberación de radiación sin precedentes que ocurriría son el escenario del peor caso que el entonces primer ministro Kan y otros ex funcionarios han discutido en los últimos meses. Advirtió durante su discurso en el Foro Económico Mundial en Davos de que un accidente semejante podría significar la evacuación de los 35 millones de personas de Tokio, el cierre de medio Japón y comprometer la soberanía de la nación. Una catástrofe humanitaria y medioambiental semejante es inimaginable. Hiroshi Tasaka, ingeniero nuclear y asesor especial del primer ministro Kan inmediatamente después de la crisis, dijo que la crisis "solo abrió la Caja de Pandora".

El actual gobierno japonés todavía no ha mencionado el amenazador desastre, al parecer para no provocar pánico público. A pesar de todo, hay que actuar rápidamente. Este sitio ha publicado durante el año pasado un comentario continuo de científicos que explican por qué el reactor 4 debe estabilizarse de inmediato, quién podría cumplir una tarea semejante y por qué la situación ha pasado en gran parte desapercibida. Creemos que un equipo internacional independiente de ingenieros estructurales y otros asesores debe reunirse y desplegarse de inmediato. La creciente presión pública obligaría a actuar al gobierno japonés. Esperamos que esos recursos ayuden a educar al público sobre la crisis que enfrentamos.

Como dijo hace diez meses el eminente físico alemán Hans-Peter Durr, si se derrama la piscina de combustible usado, estaremos en una situación jamás imaginada por la ciencia.

A Matsumura se le dijo que si se derrumba la piscina de combustible en la unidad 4 o el agua se derrama, se producirá tanta radiación que nadie podrá aproximarse a Fukushima.

De un modo aún más dramático, Matsumura escribe:

El exembajador de Japón en Suiza, Mitsuhei Murata, fue invitado a hablar en la Audiencia Pública del Comité Presupuestario de la Casa de Concejales del 22 de marzo 2012, sobre el accidente de las plantas de energía nuclear de Fukushima. Ante el Comité, el embajador Murata declaró enérgicamente que si se derrumba el edificio estropeado del reactor de la unidad 4 –con 1.535 barras de combustible en la piscina de combustible usado a 30 metros de altura– no solo causará un cierre temporal de los seis reactores sino que también afectará la piscina común de combustible usado que contiene 6.375 barras de combustible, ubicada a unos 50 metros del reactor 4. En ambos casos las barras radiactivas no están protegidas por una vasija de contención; peligrosamente, están expuestas al aire. Esto ciertamente causaría una catástrofe global nunca vista. Subrayó que la responsabilidad de Japón ante el resto del mundo es inconmensurable. Una catástrofe semejante nos afectaría a todos durante siglos. El embajador Murata no informó de que las cantidades totales de las barras de combustible usado en Fukushima Daiichi excluyen las barras en las cámaras de presión; son de 11.421 (396+615+566+1,535+994+940+6375).

Pedí al máximo experto en piscinas de combustible usado, Robert Alvarez, ex Asesor Político Sénior del Secretario y Vicesecretario Adjunto de Seguridad Nacional y Entorno en el Departamento de Energía de EE.UU., una explicación del impacto potencial de las 11.421 barras.

Recibí una sorprendente respuesta del señor Alvarez [actualizada el 5 de abril de 2012]:

Últimamente, se ha conocido más información sobre la situación del combustible usado en la instalación Fukushima-Daiichi. Tengo la convicción que de los 1.532 ensamblados de combustible usado en el reactor, 304 ensamblados son frescos y no han sido irradiados. Esto deja 1.231 barras de combustible usado irradiado en la piscina Nº 4, que contiene aproximadamente 37 millones de curies (~1.4E+18 Becquerel) de radiactividad de período prolongado. La piscina Nº 4 está a unos 30 metros sobre la superficie, está dañada estructuralmente y expuesta al aire. Si un terremoto u otro evento llevaran a que se seque esta piscina podría provocar un catastrófico incendio radiológico involucrando casi 10 veces la cantidad de Cs-137 liberada por el accidente de Chernóbil.

La infraestructura para sacar con seguridad material resultó destruida, así como la de los otros tres reactores. El combustible de reactor usado no puede ser simplemente levantado al aire por una grúa como si fuera una carga rutinaria. A fin de prevenir severas exposiciones a la radiación, incendios y posibles explosiones, debe transportarse siempre en agua y en estructuras fuertemente protegidas a toneles secos. Como esto no se ha hecho nunca antes, la remoción del combustible usado de las piscinas en los reactores dañados de Fukushima-Daiichi requerirá un importante esfuerzo de reconstrucción que consumirá mucho tiempo y será un camino por aguas desconocidas. A pesar de la inmensa destrucción causada en la instalación de Daiichi, parece que los toneles secos que contienen una cantidad menor de combustible usado no han sido dañados.

Muchos de nuestros lectores considerarán difícil apreciar el significado real de la cifra, pero podemos comprender lo que significaría 85 veces más Cesio-137 que en Chernóbil. Destruiría el entorno del mundo y nuestra civilización. No se trata de una ciencia exacta, ni se conecta con el debate pugilístico sobre las plantas de energía nuclear. Es un problema de supervivencia humana.

Hubo una Conferencia en la Cumbre sobre Seguridad Nuclear de Seúl el 26 y 27 de marzo y el embajador Murata y yo hicimos un esfuerzo concertado para conseguir que alguien informara a los participantes de 54 naciones de la potencial catástrofe global de la unidad 4 de reactores. Pedimos a varios participantes que compartieran la idea de un Equipo Independiente de Evaluación compuesto por un amplio grupo de expertos internacionales para que encare este tema urgente.

Quisiera introducir la carta del embajador Murata al secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, para transmitir este mensaje urgente y también su carta al primer ministro de Japón Yoshihiko Noda para los lectores japoneses. Subrayó en su declaración que debiéramos llevar a que la sabiduría humana enfrente este desafío sin precedentes.

La carta del embajador Murata dice:

No es ninguna exageración decir que la suerte de Japón y de todo el mundo depende del reactor Nº 4. Esto es confirmado por expertos extremadamente fiables como el Dr. Arnie Gundersen o el Dr. Fumiaki Koide.

La física antinuclear Dra. Helen Caldicott dice que si la piscina de combustible 4 se derrumba evacuará su familia de Boston y la mudará al Hemisferio Sur. Es una declaración especialmente dramática ya que la Costa Oeste está mucho más directamente en el camino de la radiación de Fukushima que la Costa Este.

¿Se pondrá la humanidad a la altura de la circunstancia y encontrará un camino para estabilizar la piscina de combustible Nº 4 antes de que ocurra una catástrofe?

¿U obtendrá la civilización un premio Darwin por no prestar atención a las verdaderas amenazas?

Fuente: http://www.globalresearch.ca/index.php?context=va&aid=30207

rCR


 

Saludos
Rodrigo González Fernández
Diplomado en "Responsabilidad Social Empresarial" de la ONU
Diplomado en "Gestión del Conocimiento" de la ONU
Diplomado en Gerencia en Administracion Publica ONU
Diplomado en Coaching Ejecutivo ONU( 
  • PUEDES LEERNOS EN FACEBOOK
 
 
 
 CEL: 93934521
Santiago- Chile
Soliciten nuestros cursos de capacitación  y consultoría en GERENCIA ADMINISTRACION PUBLICA -LIDERAZGO -  GESTION DEL CONOCIMIENTO - RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIAL – LOBBY – COACHING EMPRESARIAL-ENERGIAS RENOVABLES   ,  asesorías a nivel nacional e  internacional y están disponibles  para OTEC Y OTIC en Chile

jueves, 12 de abril de 2012

La diplomacia preventiva en las Naciones Unidas POR Bertrand Ramcharan

La diplomacia preventiva en las Naciones Unidas

Por Bertrand Ramcharan

Una vista del Salón del Consejo de Seguridad durante la primera reunión en la cumbre, celebrada el 31 de enero de 1992.

La idea de la diplomacia preventiva ha cautivado a las Naciones Unidas desde que el Secretario General Dag Hammarskjöld la formulara por primera vez, hace casi medio siglo. El Artículo 99 de la Carta de las Naciones Unidas contenía un presagio de la diplomacia preventiva. Desde el surgimiento de las Naciones Unidas, el Secretario General Trygve Lie hizo uso de sus atribuciones en virtud de ese Artículo para reunir información sobre determinadas situaciones, establecer contactos con los interesados, enviar emisarios para que observaran de cerca las situaciones e hicieran lo que estuviera a su alcance para atajar o contener las crisis que suscitaban preocupación internacional.

El Secretario General Dag Hammarskjöld sabía que no era mucho lo que podían hacer las Naciones Unidas en el caso de un conflicto de intereses directo entre las superpotencias en el contexto de la guerra fría. Pero tenía presente que, de presentarse la oportunidad, tal vez podría atajar las controversias entre potencias menores y evitarles la atracción gravitacional de la pugna entre las superpotencias. Hammarskjöld estableció características de la práctica de la diplomacia preventiva que todavía hoy conservan una gran validez. Una de ellas era decidir si sus esfuerzos serían útiles. Ese juicio siempre estaba implícito; no había nada de automático en su intervención. Utilizaba representantes a quienes enviaba en misiones especiales o destacaba en determinadas situaciones. Tenía en mente desplegar un anillo de representantes alrededor del mundo.

El Secretario General U Thant llevó más lejos la visión de Hammarskjöld. Su papel en la prevención de un enfrentamiento nuclear a causa de la crisis de los misiles en Cuba debe catalogarse como el más espectacular ejemplo de diplomacia preventiva que figura en los anales de las Naciones Unidas. Los archivos de la Organización contienen dramáticos materiales en los que se documentan sus gestiones. Más adelante volveré a referirme a esta cuestión.

El Secretario General Kurt Waldheim continuó con la práctica de la diplomacia preventiva. Alcanzó éxitos en las controversias fronterizas entre el Irán y el Iraq durante el decenio de 1960. Recurrió a los llamamientos en situaciones peligrosas como la guerra árabe-israelí de 1973. Actuó diligentemente al prestar ayuda con el envío de personal de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz a fin de que contuvieran y controlaran esa situación, y fue merecedor de elogios por sus esfuerzos.

El Secretario General Javier Pérez de Cuéllar actuó acertadamente cuando envió una discreta misión de determinación de los hechos a Bulgaria y Turquía en 1989 para atajar el deterioro de una controversia entre los dos países. Exhortó a que se mantuviera una amplia vigilancia mundial de las amenazas para la seguridad y el bienestar de las personas, y estableció, dentro de la Oficina del Secretario General, una dependencia encargada de recopilar y analizar información que lo ayudara a poner sobre aviso al Consejo de Seguridad acerca de situaciones que pudieran poner en peligro o quebrantar la paz y la seguridad internacionales.

El Secretario General Boutros Boutros-Ghali ocupó el cargo poco después del fin de la guerra fría, en medio de esperanzas de un nuevo orden mundial. En enero de 1992, el Consejo de Seguridad, en la primera reunión en la cumbre que celebraba, le pidió que presentara un informe sobre la futura función de las Naciones Unidas en la prevención de conflictos y el establecimiento y la consolidación de la paz, lo que lo llevó a presentar el informe titulado Un programa de paz, ampliamente aclamado. Boutros-Ghali practicó la diplomacia preventiva en casos como la guerra entre Eritrea y el Yemen, y apoyó el establecimiento del primer despliegue preventivo de personal de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz en la ex República Yugoslava de Macedonia.

El Secretario General Kofi Annan continuó la labor de sus predecesores y presentó tres informes sobre el tema. Ejerció la diplomacia preventiva con éxito en el conflicto fronterizo entre el Camerún y Nigeria por la península Bakassi.

El actual Secretario General Ban Ki-Moon ha llevado adelante la práctica de la diplomacia preventiva en las Naciones Unidas, y ha proporcionado un valiente liderazgo con respecto a la cuestión del cambio climático que se situará en la categoría de diplomacia preventiva. También ha presentado informes sobre diplomacia preventiva a la Asamblea General.

LA DIPLOMACIA PREVENTIVA DE U THANT DURANTE LA CRISIS DE LOS MISILES EN CUBA

Los historiadores reconocen que la crisis de los misiles en Cuba fue el momento más peligroso de la historia de la humanidad, cuando, durante los trece días comprendidos entre el 16 y el 28 de octubre de 1962, el mundo estuvo más cerca que nunca de hacerse volar en pedazos. El 22 de octubre, el Presidente John F. Kennedy anunció que había ordenado una cuarentena naval alrededor de Cuba que entraría en vigor el 24 de octubre. Barcos estadounidenses y soviéticos llegaron a estar en estrecha proximidad, y, según se sabe ahora, el capitán de un submarino de la URSS autorizó el empleo de armas nucleares en defensa de los barcos soviéticos o en su propia defensa. Las gestiones del Secretario General de las Naciones Unidas U Thant contribuyeron notablemente a desactivar la crisis.

El 24 de octubre de 1962, en su discurso ante el Consejo de Seguridad, U Thant recalcó que estaba en juego el destino mismo de la humanidad. Instó a que se celebrarán urgentemente negociaciones entre las partes directamente involucradas e informó al Consejo de que había enviado exhortaciones urgentes al Presidente Kennedy y al Primer Ministro Nikita Khruschev para que establecieran una moratoria de dos a tres semanas de duración. Esa medida entrañaría, por parte de la URSS, la suspensión voluntaria de todos los envíos de armamentos a Cuba. Por parte de los Estados Unidos entrañaría la suspensión voluntaria de la cuarentena, y en especial del registro de los barcos que se dirigieran a Cuba. También hizo un llamamiento al Presidente y al Primer Ministro de Cuba para que suspendieran la construcción y el desarrollo de servicios e instalaciones militares importantes en Cuba durante el período de negociación. Asimismo, ofreció su disposición para cualesquiera servicios que personalmente pudiera prestar a todas las partes interesadas.

El 25 de octubre de 1962, el Primer Ministro Khruschev dirigió a U Thant una comunicación por escrito en la que aceptaba su propuesta. El Presidente Kennedy también le comunicó por escrito ese día que, si bien apreciaba el espíritu del mensaje de U Thant, la clave de la solución de la crisis era la retirada de las armas de Cuba. Los barcos soviéticos siguieron navegando hacia las aguas comprendidas en la cuarentena. Ese mismo día U Thant hizo un llamado urgente a los dos líderes, porque le preocupaba que los barcos soviéticos que ya se dirigían a Cuba pudieran desafiar la cuarentena y dar lugar a un enfrentamiento entre barcos soviéticos y estadounidenses, lo cual anularía toda posibilidad de negociación. En consecuencia, pidió al Primer Ministro Khruschev que instruyera a los barcos soviéticos que navegaban con rumbo a Cuba que permanecieran fuera de la zona de interceptación por un período limitado. También pidió al Presidente Kennedy que instruyera a los barcos estadounidenses desplegados en el Caribe que hicieran todo lo posible por evitar un enfrentamiento directo con barcos soviéticos. Comunicó a cada dirigente que si recibía las garantías solicitadas informaría a la otra parte al respecto.

El Presidente Kennedy aceptó de inmediato su propuesta, aunque ello dependía de la aceptación por el Gobierno soviético. El Primer Ministro Khruschev también aceptó la moratoria. Informó a U Thant de que había ordenado que los barcos soviéticos que navegaban hacia Cuba permanecieran fuera de la zona de interceptación temporalmente. Al día siguiente, 26 de octubre, U Thant envió un mensaje al Primer Ministro de Cuba, Fidel Castro, en el que le informaba de las alentadoras respuestas a su llamamiento y le pedía que, durante el período de negociaciones, se suspendiera la construcción de grandes instalaciones militares en Cuba, y especialmente de las diseñadas para el lanzamiento de misiles balísticos de alcance medio e intermedio.

Después que los líderes estadounidense y soviético hubieron aceptado el llamamiento de U Thant, y durante el período crucial que este había obtenido para ellos, el Presidente Kennedy y el Primer Ministro Khruschev tuvieron su propio intercambio de opiniones por medio de cartas y mensajeros, y lograron llegar a un acuerdo sobre la fórmula que, a la larga, puso fin a la crisis de los misiles. U Thant visitó Cuba del 30 al 31 de octubre de 1962 para celebrar reuniones con los dirigentes cubanos. Esa visita fue importante porque dio a los dirigentes cubanos la oportunidad de que se escuchara su criterio.

En momentos en que se consolidaba el acuerdo, en su carta de fecha 28 de octubre de 1962 dirigida al Primer Ministro Khruschev, el Presidente Kennedy escribió: "Los distinguidos esfuerzos del Secretario General interino U Thant han facilitado en gran medida la tarea que cada uno de nosotros debía cumplir." Después de convenidos todos los detalles y superada la crisis, los negociadores estadounidenses y soviéticos dirigieron una carta conjunta a U Thant que decía lo siguiente: "En nombre de los Gobiernos de los Estados Unidos de América y la Unión Soviética, deseamos expresarle nuestro reconocimiento por sus esfuerzos para ayudar a nuestros Gobiernos a evitar la grave amenaza a la paz que surgió en la zona del Caribe."

REFLEXIONES PARA EL FUTURO

En 1987, el Secretario General Pérez de Cuéllar abogó por que el sistema de las Naciones Unidas mantuviera una vigilancia mundial amplia para detectar las amenazas a la seguridad humana. Esta idea conserva su valor y debería reactivarse. Las Naciones Unidas cuentan con centros regionales de prevención de conflictos en algunas partes del mundo, como África Occidental y Asia Central. Sería una política acertada establecer más centros de esta índole. También valdría la pena mejorar la cooperación con los mecanismos regionales y subregionales de prevención de conflictos. Es importante, asimismo, ampliar el personal del Departamento de Asuntos Políticos dedicado a la labor preventiva.

El Secretario General, reforzando el papel del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y de sus Asesores Especiales sobre la responsabilidad de proteger y sobre la prevención del genocidio, debería fomentar la diplomacia de la democracia y los derechos humanos a nivel de país. Esto facilitaría la prevención de los conflictos.

El alivio de la pobreza extrema es crucial, en la misma medida que el empoderamiento de la mujer. Se trata de cuestiones de estrategia y también de justicia. Realzar la dignidad humana es fundamental para el éxito de la prevención.

La idea de la diplomacia preventiva es uno de las grandes conceptos de las Naciones Unidas que persistirán durante toda la existencia de la Organización mundial; porque esa idea se sustenta en la sencilla convicción de que es preciso considerar todo aquello que pueda hacerse para prevenir las crisis o los conflictos.



Véase también: Bernard G. Ramcharan Preventive Diplomacy at the UN. UN Intellectual History project, 2008. El autor escribió también el primer borrador preparado por la Secretaría de las Naciones Unidas de Un programa de paz: diplomacia preventiva, establecimiento de la paz y mantenimiento de la paz.

 

Saludos
Rodrigo González Fernández
Diplomado en "Responsabilidad Social Empresarial" de la ONU
Diplomado en "Gestión del Conocimiento" de la ONU
Diplomado en Gerencia en Administracion Publica ONU
Diplomado en Coaching Ejecutivo ONU( 
  • PUEDES LEERNOS EN FACEBOOK
 
 
 
 CEL: 93934521
Santiago- Chile
Soliciten nuestros cursos de capacitación  y consultoría en GERENCIA ADMINISTRACION PUBLICA -LIDERAZGO -  GESTION DEL CONOCIMIENTO - RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIAL – LOBBY – COACHING EMPRESARIAL-ENERGIAS RENOVABLES   ,  asesorías a nivel nacional e  internacional y están disponibles  para OTEC Y OTIC en Chile